Time is short before false terms of debate permeate the thinking of even the sceptical and discerning portions of the public