At the End of the Day 1 tiny slip of dyslexia converts confident citizen power into tentative slavery